Някои имена на растения могат да счупят езика, други са странни или смешни. Чудили ли сте се някога откъде идват?
Лични данни на растението
Всяко растение има име. Дори и да не я познаваме, можем да сме сигурни, че някой ботаник я е описал внимателно и се е погрижил за нейното „име и фамилия“, а понякога и за допълнителни прякори. Затова той му даде родово и видово име. На латински също. На полски и на други езици официалните имена също винаги се състоят от тези две части (поне).
Името е трудно, но цветята са красиви: препоръчваме калибрахоа - растение, идеално за балкони
Родовото име е най-използваното, последвано от името на вида, което често информира за някои допълнителни свойства (например годни за консумация, смъртни, едроцветни). Тази официална номенклатура е разпространена през 18 век от шведския ботаник Карл Линей. Оттогава нито едно растение не е анонимно. Поне за ботаниците.
вижте снимки
"Отровните" свойства на това растение са обозначени с официалното му име - монашество. Но още по -откровено е общото име - убиец. Това е силно отровно растение и в миналото често се е използвало за зли цели.
Snakeymord, колкото и заплашително да звучи, е полезно. Смятало се е за противоотрова срещу отровата на усойница. Това е годно за консумация растение, известно още като скорцонера.
Нощникът е силно отровно растение. Това може да се види и в латинското му (или всъщност гръцко) име - Atropos belladona. В митологията Атропос преряза нишката на човешкия живот.
Равнецът е полезна (и вкусна) билка, която i.a. спира кървенето.
Цветята на дигиталиса определено приличат на напръстници. Според келтските легенди елфите ги покрили с точки, за да предупредят хората за отровните свойства на растението.
Името на камбаните съвпада точно с формата на цветята им.
На много езици лещата е кръстена на леща. Семената му са точно такива.
Едва ли някой познава шведския ботаник Андерс Дал. И оттам идва името на популярните георгини.
Посланикът на САЩ в Мексико Р. Пойнсет изпрати завод във Вашингтон. Това беше началото на нейната „кариера“. Ето защо той носи името на посланика.
Бугенвилия е красив катерач. Името му (и правописът) обаче може да бъде проблем. И всичко това, защото е кръстен на френския натуралист - Л. А. де Бугенвил.
В гръцката митология Нарцис е бил красив млад мъж. Той беше толкова възхитен от отражението си във водата, че забрави за целия свят. И се превърна в цвете.
Зюмбюлът също е герой от гръцката митология. Момче, случайно убито от своя приятел - бог Аполон.
Цветовете на ириса са свързани с дъгата. Така те са кръстени на гръцката богиня на дъгата - Ирис.
Противно на официалното си име, този красив ароматен храст обикновено се нарича жасмин, а не жасмин.
"Истинският" жасмин е екзотичен катерач с красив аромат.
Това е растение, широко известно като астра, въпреки че ботаниците настояват, че е китайска звезда. Имаше и компромисно име - китайска астра.
Името на това растение - гладиолус - идва от формата на листата, които приличат на меч. Но същото означава гладиола (от латински gladius).
Препоръчваме статииОтровен като монашество и опасен като вълк
Разбира се, растенията са имали имената си преди учените да започнат да ги приемат. Те често се позовават на свойствата на растенията. Следователно имаме например монашество, наричано още убиец. Това име отразява добре природата на едно от най -отровните растения. Както и скандалната му употреба.
Неприятно - и с право - също се свързва с буйни отровни. Дори консумацията на малко количество от това растение причинява лигавене и гърчове, които са свързани с лудост. Още малко - това е сигурна смърт.
Разговорно, много растения и гъби, които са малко полезни, се наричат "кучета". Но наистина опасни са „вълците“ - като нощникът или лаврът на вълка. И двете са смъртоносно отровни. Сокът от вълчи сок също е токсичен.
Знаете ли, че нарцисът понякога се отглежда като декоративен храст? Открийте повече
Името snakeymord звучи страшно, но е подвеждащо. Snakeymord е годно за консумация растение, известно още като scorzonera. Въпреки това преди се смяташе, че сокът му е противоотрова срещу отровата на усойница (тази характеристика е отразена и в името на други езици).
Петната от кръв също бяха полезни за спиране на кървенето (това е доказан ефект на това растение). Равнецът също е антихеморагичен.
Няма съмнение и относно използването на медицинска боя, която е била използвана за боядисване на тъкани (червено).
Напръстници, вилици и лещи
Много имена на растения са получени от тяхната форма. Цветята на дигиталиса наистина са много подобни на напръстниците. Очевиден е и въпросът с камбаните, много сортове от които растат в цветни лехи и ливади. Характерна е и формата на клюновия мъх, разбира се раздвоена и разклонена.
Но има и растения, чиито имена затрудняват виждането на скритата форма. Лещата е добър пример. Свързвате ли се с нещо? И все пак. Тази една от по -старите и по -полезни култури даде името на обектива. И на много езици. Всъщност семената от леща имат определено лещовидна форма.
Далии, бугенвилии и сестри
Някои имена на растения са получени от имената на ботаници или изследователи. Красивите георгини са кръстени на шведския ботаник Андерс Дал. Poinsettias (звездите на Витлеем) са кръстени на J. R. Poinsett, който ги направи популярни. Прекрасно цъфтящи катерачи - бугенвилии увековечават името на Л. А. де Бугенвил, който ги описва първи. Полското им име (въпреки че почти не се използва), т.е. kącicierń, казва важно нещо за тях: те имат тръни.
На свой ред, един от най -изявените говорещи на римски език - Цицерон - дължи този прозвище на предците си на латинското име на … нахут, т.е. бобово растение, което често се яде по това време. Както можете да видите, имената могат да преминават от хора към растения и обратно.
Има и растения, които имат имена, получени от места. Чудесен пример е Cieszyn, който цъфти в началото на пролетта и расте най -много (в Полша) в околностите на Cieszyn. Разговорно, цветният летен космос (wętki) се нарича още „момичета от Варшава“.
От митологията до градината
Има и много растения, които са свързани с гръцката митология, защото древните гърци упорито са ги виждали като хора, трансформирани в растения. Оттук например имаме зюмбюли и нарциси. Ирисите също получават името си от гръцката богиня на дъгата - Ирис.
Люляк и жасмин
Много имена на растения започват да живеят собствения си живот. Ботаници и някои градинари могат да отглеждат люляк. През май люляците така или иначе ще миришат. А през юни жасмин, въпреки че правилното име на тези храсти е жасмин (жасмините са катерачи, които също ухаят красиво). През август обаче ще има астри, които не са астри, а китайски звезди (да, да).
За превъзходството на гладиолите над опашките на мечове
Понякога има и недоразумения, когато се смесват полски и латински имена. Имаше дълъг семеен спор за превъзходството на гладиолите над гладиолусите (и обратно). Междувременно това е едно и също растение. Името му се отнася до формата на лист, подобен на меч. Оттук и гладиолите. Но гладиолата е просто полонизирана версия на латинското име на това растение - гладиус. Значи меч.
Обича ли букът да се изфука?
Това са само някои примери за произхода на имената на растенията. Има още много странни или значими. А историята на много имена се губи в тъмнината на историята.
Освен това в някои имена на растения можете да видите и значения, които ги няма. Ако харесвате езикови игри или кръстословици, знаете, че заглавието е за чемшир. А лъвиците не са хищни коне.