Много имена се отнасят до имената на растенията. Обясняваме значението им, пишем кога са назовани дни и дали са популярни.
Има много имена на полски, които се отнасят до растения. Въпреки че не всички имена идват директно от тях, те имат общ източник. Други просто звучат като име на цвете или плод. Има и някои, които познаваме добре, но не се свързват с цветя - като Jolanta, Jacek или Weronika. Представяме имена, свързани със света на растенията.
вижте снимки
Босилекът е много ароматна билка, която може успешно да се отглежда и в домашни саксии.
Хризантемата буквално означава „златно цвете“, в далечното минало този термин може да се отнася и за жълти минзухари.
Далиите са красиви градински цветя. Те идват от Южна Америка, но са се заселили завинаги в градините ни.
Обикновено третираме боба като вкусна закуска, но в древни времена той е бил важна култура.
Флора е термин за растителност, получен от името на римската богиня.
Зюмбюлите изглеждат и миришат красиво. Имената Hyacinth и JACEK идват от техните имена.
Жасмините са катерачи с красиви ароматни цветя. В Полша те могат да се отглеждат в саксии, тъй като не са устойчиви на замръзване.
Теменужките имат много видове. Те изглеждат добре, някои миришат добре и много от тях имат ползи за здравето. Гръцкото име на виолетовата „се крие“ от името на Jolanta.
Лаврите са красиви, ароматни и вечнозелени храсти. Имената Лаура и Вавжинец идват от тях.
Лилиите винаги са били популярни и ценени цветя. В днешно време те също се радват с богатството на цветя, цветове и красив аромат.
Дейзи е общоприетото име за джаструни.
Малините са прекрасни плодове, но името Малина изобщо не идва от тях.
Malwa и Malwina звучат подобно, но името и растението нямат общи корени.
Маслините са много дълголетни дървета. Те се отглеждат в Средиземноморието в продължение на хиляди години.
Името Rosa / Rose се среща на много езици и винаги означава това красиво растение.
Рута някога е била доста популярно растение (това е билка), но името, което звучи така, не произлиза от нея.
Струва си да се знае, че сред многото видове теменужки има и градински теменужки и популярните пиренейски теменужки, които приличат на миниатюрни теменужки.
Конвейерите, или "вероника", имат декоративни сортове (например шип, дълголистни), които се появяват все по-често в градините.
Едно от най -популярните диви растения, mugwort, "носи" древно име - Артемизия.
Препоръчваме статииВасилий
Босилекът може да бъде свързан с босилек. Напълно вярно, защото и двете идват от гръцката дума за „кралски“. Имен ден на Василий се празнува 7 пъти в годината и всяка година той се приема от десетина момчета. Струва си да знаете, че руската форма на това име е Василий.
Хризантеми
Вероятно не много хора знаят, че такова име съществува, и все пак. Той дори има своя покровител. Името идва от гръцкото „златно цвете“. В момента се свързва с хризантема, но първоначално вероятно е означавала минзухар. Хризантемите празнуват своя имен ден на 25 октомври. Това име не е давано нито веднъж през този век.
Далия
Това име е синоним на красиво цвете, но въпросът е малко по -сложен. Вероятно произлиза от арабска или еврейска дума, която означава, inter alia, лоза. От друга страна, идентично звучащото име на цветята идва от името на шведския ботаник А. Дал.
Именният ден на Далия е 29 октомври. Това име не е много популярно, но се дава на десетки момичета всяка година. Най -големият брой на далиите, 44, са родени през 2022 г.
Dąbrówka, Dobrawa
Свързваме това име с първата християнска съпруга на Мешко I, а значението му се свързва с дъбова (дъбова) гора. Струва си обаче да се знае, че има и много по -скромно, но грациозно растение - цветето на дърветата. Може лесно да се отглежда в градината и често расте в диво състояние (подложки).
Именните дни на Dąbrówka и Dobrawa падат на 15 януари. Това име се дава по -често под формата на Dobrawa (няколко десетки годишно), въпреки че има и няколко Dobrawek на всеки няколко години.
Въпреки че името Dąbrówka идва от дъбове, има и растение, наречено Dąbrówka. Това е атрактивно многогодишно растение с ниска поддръжка.
Фабиан
Не свързваме това име с растение. Наистина, той идва от римския род Фабиус. Но това име има много общо с растенията, тъй като произлиза от латинското наименование на боб (Vicia faba) - растение, което е било ценено и популярно в древен Рим, а фабианците трябвало да го култивират.
Това име придоби популярност през последните десетина години. В началото на века те се даваха на няколкостотин момчета годишно, сега - повече от две хиляди. Именният ден на Фабиан пада на 20 януари.
Флора
Трудно е да се намери по -"растително" име от Флора - римската богиня на цветята, а също така просто - термин за растителност. Името не е популярно (въпреки че се е появило в Полша още през 14 век, има и свещена Флора) - на всеки няколко години се дава на няколко или десетина момичета (през 2022 г. е имало "колкото" 21 Флор). Но именният ден на Флора е 5 пъти в годината. Струва си да се знае, че има и мъжка форма на Florus (имен ден на 4 ноември), но през последните десетина години тя не срещна интереса на родителите да дават имена на децата си.
Зюмбюл и Зюмбюл
В гръцката митология Зюмбюл е красив млад мъж, който случайно е убит от бог Аполон. От кръвта му израснаха красиви зюмбюли. Това са цветни и ароматни цветя, които украсяват градините ни през пролетта. Сезонно те могат да се отглеждат и у дома. Въпреки факта, че това мъжко име е първото, по -популярно, поне в Полша, е неговата женска форма - Зюмбюл. Въпреки че от 2000 г. насам не е регистриран Зюмбюл, има десетина момичета годишно. Хасинта се празнува по име три пъти в годината (30 януари, 20 февруари, 9 май).
Хортензия
Хортензия е красиво цъфтящ храст, който наскоро завладя нашите градини. И името, и името на храста идват от латинските думи "градина", "градинар" (hortus, hortensius). Оказва се, че растението е много по -популярно от името - от 2000 г. не е дадено на никого (също в мъжкия вариант - Хортензий). Имен ден на Хортензия се празнува на 11 януари.
Хортензиите в момента са един от най -популярните храсти. Те имат много видове и дори повече разновидности. Най -често срещаните са градински, букетни и дървесни хортензии.
Джак
Едно от най -популярните полски имена идва от растението, а именно описаното по -горе Зюмбюл. Въпреки че тази оригинална форма не е популярна, всяка година се раждат няколкостотин валета, въпреки че си струва да се отбележи, че популярността на това име очевидно намалява. Именният ден на Яцек е 8 пъти в годината (10 февруари, 16 март, 3 юли, 4 юли, 17 юли, 26 юли, 17 август и 11 септември и частично съвпада с именните дни на Зюмбюлите.
Жасмин
Името Жасмин идва от персийската дума, означаваща жасмин, който е красив катерач с предимно бели и много ароматни цветя. В Полша жасминът често се нарича храст, който цъфти в края на пролетта и лятото, но правилното му име е жасмин. Името Жасмин не се дава често. Именният ден на Жасмин се празнува на 24 ноември.
Джоланта
Вероятно не много хора свързват името на Jolanta с цвете. И е флорален - идва от гръцкия термин „виолетово цвете“. Той има дълга традиция в Полша, тъй като работи поне от 13 век. За съжаление, това красиво име се дава все по -рядко - докато през 2006 г. бяха регистрирани няколкостотин Jolants, през последните години - само няколко десетки годишно. Именният ден на Йоланта се празнува на 15 юни и 17 декември.
боровинка
Името, получено от умалителното на Jadwiga (или Agata), вече е напълно независимо. И, разбира се, тя е свързана с вида плодове и регионалното определение на боровинка. Въпреки това, въпреки че името не идва от растение, такова идентифициране трябваше да се извърши доста рано, защото името Ягода пада на първоначалната дата на Дева Мария от зрънца, т.е. на 2 юли (в момента се празнува на 31 май, а официалното име е Посещението на Пресвета Богородица). Освен това Ягоди може да празнува имен ден с Ядвига. Това име става все по -популярно. През 2022 г. са им дадени 2046 момичета (за сравнение - през 2000 г. са родени 648 зрънца).
Калина
Произходът на това име не е напълно ясен. Вероятно може да се извлече от древногръцката дума за „красив / добър“ (kalos). Калина също е вид декоративен храст, който може да се отглежда в градини. Те имат красиви цветя (като сорта калина Роуз), плодове (калчукова роза), а някои дори цъфтят през зимата (калина калина). Това име се дава на все повече момичета (от 84 през 2000 г. до 856 през 2022 г.), а именният ден на Калина се празнува на 11 юли.
Кораловата калина е храст с красиви цветя и декоративни плодове. Той расте в диво състояние в Полша, но също така си струва да се засажда в градини.
Лора
Лора идва от латинското име на вечнозелен храст с ароматни листа, тоест, разбира се, лавр (лавр). Ние го познаваме отлично като подправка, но също така си струва да се заинтересуваме от неговото отглеждане, защото е привлекателно и полезно растение (подходящо е за отглеждане в саксии в Полша). Името Лора непрекъснато набира популярност и се дава няколко хиляди пъти всяка година. Именният ден на Лора се празнува на 22 януари, 6 и 17 юни, 18 август и 19 октомври.
Лилиана, Лилиана, Лили
Независимо от формата, това е едно от по -цветните имена, защото идва директно от латинската лилия (lilium). Лилиите се отглеждат от древността и в наши дни имат хиляди сортове с различен вид и цветове. Това са едни от най-впечатляващите цветя, които могат да се отглеждат в градини, т.нар дървени лилии.
В Полша най -популярната версия е Liliana - през последните години това име се дава на няколко хиляди момичета годишно, по -малко популярната версия е Lilianna, а най -малко - Lily (записана е 200 пъти през 2022 г.). Струва си да се знае, че през 2013 и 2015 г. името Лилиан е дадено и на четири момчета. Най -популярният имен ден е на 27 юли.
Мацей
На полски език Maciej ясно се свързва с maciejka, деликатно, но красиво ароматно растение. С произхода на името и фамилията обаче въпросът е по -сложен. Името идва от иврит и означава „дар Господен“. От друга страна, името на растението - от италиански ботаник на име Матиоли, което от своя страна е свързано с италианската версия на името „Maciej“ (латинското име на maciejka е Матиола Лонгипетала). Така че, макар и по заобиколен начин, maciejka и Maciej имат много общи неща.
Напоследък популярността на това име намалява, но се дава на няколко хиляди момчета всяка година. Именният ден на Мацей се празнува на 30 януари, 14 май, 30 юни и 11 ноември.
Малина
Това име, противно на очевидните асоциации, не идва от името на растение с вкусни и здравословни плодове, а вероятно е създадено като умалително за Магдалена или Амалия. Това обаче поражда съмнения от Съвета по полски език, който не препоръчва използването му. Независимо от това мнение, това име се дава на десетки момичета всяка година. Малините празнуват своя имен ден на 24 август.
Малвина
Името на Malwina на полски се свързва с слез. Въпреки това, въпреки че неговият произход се споменава по различни начини, той няма нищо общо с растенията (преведено като „православно“ или „гладко чело“ и идва от галисийски или най -старата форма на немски). Всяка година тя се дава на няколкостотин момичета. Именният ден на Малвина е само веднъж годишно - на 4 юли.
Маргарет
Името Małgorzata също е свързано с цветя. Разбира се, той идва от дума, означаваща както перла, така и цвете (идва от санскрит, през гръцки). На полски език маргаритките са популярни ливадни цветя, които също имат декоративни култивирани видове. Ботаническото им име е jasterna (позлата). На други езици „маргаритки“ може да означава и маргаритки. Това име е много популярно от векове, сега се дава малко по -рядко (около 1500 пъти годишно). От друга страна, именният ден на Małgorzata е 12 пъти годишно.
Нарцис и Нарцис
Това име идва от гръцката митология и се свързва с изключително красив и безчувствен млад мъж - Нарцис. Презирайки чувствата на нимфите, той се влюби в собственото си отражение и … умря от копнеж по себе си, а на гроба му израснаха цветя, които познаваме като нарцис. Въпреки че митът може да не ви насърчава да дадете това име, това са красиви пролетни цветя - по всякакъв начин. Те идват в много видове и сортове и могат да се отглеждат във всяка градина (също сезонно в саксии). Това обаче вероятно не убеждава родителите, тъй като от 2000 г. това име е дадено само шест пъти (всички през 2002 г.). Има и женска форма - Нарциса, която обаче изобщо не е записана напоследък (заслужава да се спомене историческата личност на Нарциза Żmichowska). Именният ден на нарцисистите е 6 (!) Пъти в годината.
Предполага се, че този красив ароматен вид, т.е.белият нарцис, се появява в мита.
Маслина
Това име е популярно в Полша за сравнително кратко време, но родословието му вероятно е древно. Произхожда от латинската дума за маслиново дърво и маслини. Маслиновите дървета са от голямо значение от няколко хиляди години. В Полша те могат да се отглеждат в саксии, главно за декорация. Името Oliwia е доста популярно напоследък - повечето от тях са дадени през 2006-8 г. - почти 10 000 годишно; сега - наполовина. Именният ден на Оливия е два пъти годишно: на 5 март и 15 юни.
Роза
В случая с това име връзката с „царицата на градините“ е очевидна и недвусмислена. Името идва от латински - от „роза“ или „роза“. В Полша това име е записано още през 15 век, а днес то се дава на няколкостотин момичета всяка година и набира популярност през последните години. Розите празнуват своя имен ден 5 пъти в годината (6 март, 7 май, 9 юли, 23 август, 13 декември).
Възможно е латинската дума „роса“ също да е източник на имената Розалия и Розамунда, но произходът им е по -вероятен (германски), а звуковото съвпадение е случайно.
Rue
Чувайки името "Рута", можем да мислим за билка с това име, но това ще бъде съвпадение. Името идва от иврит и означава „приятел“ (също под формата на „Рут“). Името не е популярно в Полша, въпреки че през последните 18 години е дадено на общо 20 момичета. Именният ден на Рута се пада на 1 септември.
Лорънс
Това име идва от полското име на лавра, същото от което произлиза и Лора. Има и името на Лоран (и Лорънс), но е много рядко. Тази форма е популярна на други езици - френски Лоран или немски Лоренц - това е "нашият" Лорънс. Именният ден на Wawrzyniec се дава до 10 пъти годишно и повече или по -малко това име се дава на година.
Вероника
Името Weronika е едно от онези, които не са свързани с растения.И наистина - на гръцки означава „носене на победа“. Но през Средновековието те се приравняват със Св. Weronika и вероятно от тази фигура цветята са кръстени на полското име "speedwell". Те представляват доста многобройна и разнообразна група - от пищни растения, отглеждани като декоративни, до деликатни и красиви вихри, често срещани по ливади и тревни площи.
Името Вероника се дава все по -рядко, но всяка година се дава на няколко хиляди момичета. Именният ден на Вероника се празнува на 13 януари, 4 февруари, 17 май, 9 и 12 юли.
Токачът на култури расте в Полша и понякога спонтанно се появява в градината. Струва си да оцените очарованието на това растение.
Виолета, Виолета, Виола
Тези имена идват от латинското виолетово ("виола"). Тези малки, но красиви цветя имат много видове. През пролетта ароматните теменужки ухаят красиво, трицветните теменужки се използват като билка, а градинските теменужки също са теменужки.
Първоначално Wioletta е умалително за Viola, въпреки че на полски „Wioletta“ често се съкращава на „Wiola“. Струва си да се знае, че различните версии на нотацията се разпознават на полски език - с едно или две „t“; независимо има и името "Wiola". От друга страна, Съветът по полски език не препоръчва правопис с „v“. Популярността на това име намалява през последните години - от няколкостотин до няколко десетки годишно. А най -популярният имен ден е 29 октомври.
Накрая нека споменем о. Андромеда и Артемизия. Въпреки че нито едно от тези имена не е прието в Полша, те не произлизат директно от наименованията на растенията, но си струва да се знае, че Artemisia е латинското име на mugwort, което е популярно растение, и Andromeda - лиственица - по -малко популярно, но интересно растение. също име Петуния (имен ден 20.06), обаче на практика не се излъчва. От друга страна, петуниите и получените от тях сърфини са едни от най -популярните балконски цветя.
Информация за честотата на именуване на имена въз основа на данните на Министерството на дигитализацията обхваща годините 2000-2022-2023 и първата половина на 2022 г.